I’m constantly being told that the simplest way to improve my green cred is to start using compact fluorescent lights. Yet some naysayers—like one of your Slate colleagues—argue that the environmental benefits of CFLs are negated by their mercury content. Who’s right?